I am happy to report that Natalie is doing well. She celebrated her 90's birthday in her renovated apartment where she lives with 2 cats and her 2 pound chihuahua Isabel. Because Natalie's housing situation stabilized, she was finally able to take steps to get some health issues taken care of with the help of a caregiver.
You can read about the story at the following links.
the Patch 1
the Patch 2